Finning Canada and The Cat Rental Store Become Official Suppliers for the 2015 Canada Winter Games

Tuesday May 28, 2013
For Immediate Release

Finning Canada and The Cat Rental Store Become Official Suppliers for the 2015 Canada Winter Games

Prince George, BC- A major investment by Finning Canada and its subsidiary The Cat Rental Store will see them as the newest sponsor for the 2015 Canada Winter Games.

Finning Canada, and its subsidiary The Cat Rental Store, will act as the Official Suppliers of Heavy Equipment for the 2015 Canada Winter Games. The company will provide equipment to help power, heat and light the outdoor venues for the 2015 Games, as well as heavy equipment for outdoor capital projects including:

  • Tabor Mountain Ski Resort: build of half-pipe, cross course and slope-style areas, aerial course, mogul site
  • Purden Ski Village: alpine course development
  • Otway Nordic Centre: cross-country stadium widening, trail development
  • Prince George Outdoor Ice Oval: track development, berm construction

“Behind every sponsorship, there’s a great story of how the partnership will impact the 2015 Canada Winter Games,” explains 2015 Canada Winter Games’ CEO, Stuart Ballantyne. “Finning and Cat Rental’s commitment to providing power generation and heavy equipment for the 2015 Games means that, for example, snowboarding athletes in Prince George and the north central region will have a top-notch facility for training leading up to and following the 2015 Games. And visiting athletes from across Canada will experience that snowboarding course at Games time. Legacies will literally be built from the investment that Finning Canada is making in the 2015 Games.”

“We are really looking forward to working with the 2015 Canada Winter Games and leaving a lasting legacy for Northern BC,” says Don Gowan, Regional General Manager, Finning Canada. “The decision to partner was an easy one for us. This will be the largest multi-sport event the region has ever experienced, and the opportunity to use our Cat equipment to help build sporting facilities and provide equipment to help power, heat and light the outdoor venues is a contribution we didn’t hesitate making.”

About Finning Canada:
Finning Canada is a division of Finning International Inc., the world’s largest Caterpillar equipment dealer. Founded in 1933, Finning has built a world-class network of product support services. Finning (Canada) sells, rents and provides customer support services for Caterpillar equipment and engines in British Columbia, Yukon, Alberta, the Northwest Territories and a portion of Nunavut. Finning serves a range of industrial markets, including mining, forestry, construction, pipeline/oil field construction, agriculture, government sector, marine, transportation, fisheries, and the commercial transport industry. Finning’s commitment to health and safety excellence has positioned Finning as a leader in safety excellence in the heavy equipment industry.

About 2015 Canada Winter Games:
The 2015 Canada Winter Games will be the largest multi-sport and cultural event to ever be held in Prince George and northern British Columbia and is forecasted to generate an economic impact of $70 – $90 million while building champions and inspiring dreams amongst Canadian youth. Athletes from ten provinces and three territories will compete in 19 sports with the dream of becoming Canada’s next champions. In 2015, choose your path, leave your tracks, and journey with the 2015 Canada Winter Games as we host the nation and share a northern story with all of Canada.

FRANCAIS

Mardi 28 mai 2013
Pour diffusion immédiate

Finning Canada et The Cat Rental Store deviennent fournisseurs officiels des Jeux d’hiver du Canada de 2015

Prince George (C.-B.) – Finning Canada et sa filiale The Cat Rental Store s’associent aux Jeux d’hiver du Canada à titre de fournisseur officiel d’équipement lourd.

Finning Canada et The Cat Rental Store fourniront l’équipement nécessaire pour alimenter en électricité, chauffer et éclairer les sites de plein air des Jeux de 2015, ainsi que la machinerie lourde pour la construction d’installations, y compris :

  • Tabor Mountain Ski Resort : aménagement de la demi-lune, du parcours de cross, de l’aire de slopestyle, des installations de saut et du parcours de bosses;
  • Purden Ski Village : aménagement du parcours de ski alpin;
  • Otway Nordic Centre : élargissement du plateau de départ/arrivée de ski de fond et expansion du réseau de sentiers;
  • Prince George Outdoor Ice Oval : construction de la piste et de la berme.

« Derrière chaque commandite, il y a une belle histoire sur la façon dont elle contribuera aux Jeux d’hiver du Canada de 2015, explique Stuart Ballantyne, directeur général des Jeux d’hiver du Canada de 2015. L’approvisionnement en équipement de production d’électricité et en machinerie lourde par Finning Canada et Cat Rental permettra, par exemple, aux athlètes de surf des neiges de Prince George et de la région du Centre-Nord de la Colombie-Britannique de profiter d’installations de première qualité avant et après les Jeux. Et aux athlètes de l’extérieur de faire l’expérience du parcours de surf des neiges pendant les Jeux. L’investissement de Finning Canada servira littéralement à bâtir l’héritage des Jeux. »

« Nous sommes impatients de commencer à travailler avec les Jeux d’hiver du Canada de 2015 et de créer un legs durable pour le Nord de la Colombie-Britannique, affirme Don Gowan, directeur général régional de Finning Canada. La décision de nous associer aux Jeux fut facile. Mettre à disposition notre machinerie Cat pour aider à construire les installations sportives et l’équipement pour alimenter, chauffer et éclairer les sites de plein air de ce qui sera le plus grand événement multisports jamais tenu dans la région est une contribution que nous n’avons pas hésité à faire. »

À propos de Finning Canada
Finning Canada est une division de Finning International Inc., le plus grand distributeur mondial de machinerie Caterpillar. Fondé en 1933, Finning a développé un réseau mondial de services de soutien aux produits. Finning Canada vend et loue l’équipement et les moteurs Caterpillar en Colombie-Britannique, au Yukon, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest et dans une partie du Nunavut. Finning dessert une vaste gamme de marchés industriels, y compris les industries minière, forestière, de construction, de construction de pipelines et de champs pétrolifères, agricole, du secteur public, maritime, du transport, des pêches et du transport commercial. Par son engagement envers la santé et la sécurité, Finning s’est positionné comme chef de fil à cet égard dans l’industrie de la machinerie lourde.

À propos des Jeux d’hiver du Canada de 2015
Les Jeux d’hiver du Canada de 2015 seront le plus grand événement multisports et culturel jamais tenu à Prince George et dans le Nord de la Colombie-Britannique, avec des retombées économiques prévues de l’ordre de 70 à 90 millions de dollars. Des athlètes des dix provinces et trois territoires compétitionneront dans 19 sports avec le rêve de devenir les prochains champions du Canada. En 2015, embarquez dans l’aventure avec Prince George et le Nord de la Colombie-Britannique alors que nous racontons au pays entier un récit nordique.